Carlo Collodi
1) Pinocho
Author
Description
Debido a la soledad y de los deseos de ser padre, el carpintero Geppetto decide tallar su propio hijo de madera. Antes de terminar el pequeño marioneta cobra vida y Geppetto decide llamarlo Pinocho. Pinocho suele ser un niño travesío y bastante desobediente, y pronto se afronta por primera vez, un mundo lleno de vicios y mentiras. Dilemas morales, perdidas económicas y un fuerte rechazo social son unos de los problemas que hacen cambiar su perspectiva...
2) Pinocchio
Author
Description
Aus einem Holzscheit schnitzt Meister Geppetto einen kleinen Hampelmann Pinocchio.
Der beginnt sofort zu leben und läuft weg.
Nach vielen haarsträubenden Abenteuern wird Pinocchio belohnt.
Eine Fee macht aus ihm einen richtigen Jungen aus Fleisch und Blut.
Die von Konrad Beikircher interpretierte Version wurde von Sonja Hartl, erfahrene Bearbeiterin und Herausgeberin von Kinderbüchern, übersetzt und sorgfältig gekürzt.
Konrad Beikircher...
3) Pinocchio
Author
Description
Pinocchio, a wooden puppet full of tricks and mischief, with a talent for getting into and out of trouble, wants more than anything else to become a real boy.
4) Pinóquio
Author
Description
Gepeto é um marceneiro muito talentoso. Um dia ele faz o seu próprio filho de madeira: Pinóquio. Seu filho vive muitas aventuras e desventuras no Teatro de Marionetes, no País das Brincadeiras, no Circo e até dentro de um tubarão! Ele é muito traquina e sempre se mete em confusão, mas tem bom coração. Será que um dia ele vai conseguir realizar seu sonho de se tornar um garoto de verdade?Além da animação clássica da Disney de 1940, o...
Author
Description
"Es war einmal... Ein König!" werden sofort meine kleinen Leser ausrufen. "Nein, Kinder, da irrt ihr euch. Es war einmal ein Stück Holz." So wunderbar beginnt Carlo Collodi seine grandiose Erzählung von Pinocchios Abenteuern. Ein Klassiker unter den Kinderbüchern - - auch für Erwachsene geeignet: Die Autorin Felicitas Hoppe liest ihr Lieblingsbuch aus Kindertagen.
7) Pinokkio
Author
Description
Wanneer de houtbewerker Geppetto een vallende ster ziet, wenst hij dat de pop die hij net heeft afgemaakt, Pinokkio, een echte jongen zou worden. 's Nachts vervult de Blauwe Fee Geppetto's wens.
Author
Description
The Adventures of Pinocchio is an Italian novel for children, by Carlo Collodi. A poor carpenter, Geppetto, wants to build a marionette from a piece of wood. But it begins to talk and whine; soon, the marionette runs away, and begins a life of mischievous adventures. The adventures of Pinocchio are considered a canonical piece of children's literature; they have inspired countless adaptations, such as Walt Disney's classic animation. It is one of...
Author
Description
Este audiolibro está narrado en castellano.La historia de Pinocho es un cuento de hadas, magia y animales monstruosos, que al mismo tiempo toca los dilemas cotidianos del ser humano, como la necesidad de encajar en donde no perteneces y lo importante que es ser honesto con las personas que te quieren y te rodean.
Author
Description
Gepetto, un vieux menuisier n'ayant pour seule compagnie que son chat Clochette, travaille sans relâche à la construction de jouets en bois pour les enfants de son village. Par une nuit de pleine lune, un miracle se produit : la fée Luciole rend visite au vieil homme et donne vie à sa dernière création, un magnifique pantin de bois nommé Pinocchio. Commence alors pour ce dernier la découverte du monde qui l'entoure. Préférant faire l'école...
11) Pinocchio
Author
Description
Gepetto, un vieux menuisier n'ayant pour seule compagnie que son chat Clochette, travaille sans relâche à la construction de jouets en bois pour les enfants de son village. Par une nuit de pleine lune, un miracle se produit : la fée Luciole rend visite au vieil homme et donne vie à sa dernière création, un magnifique pantin de bois nommé Pinocchio. Commence alors pour ce dernier la découverte du monde qui l'entoure. Préférant faire l'école...
12) Pinocchio
Author
Description
Once upon a time, the dream of a lonely woodcutter is fulfilled when his puppet comes to life. Unfortunately, Pinocchio quickly becomes more of a prankster than a pleasure. He would rather create mischief and play tricks than keep up on his studies. Soon, however, the wooden puppet learns that being a real boy is much more complicated than simply having fun.
Author
Description
Il falegname toscano Geppetto crea un burattino vivente a partire da un ceppo di legno parlante e lo chiama Pinocchio. Il ragazzo non si comporta bene: non ascolta mai il padre, non mantiene mai le promesse e continua a mettersi nei guai. Insegue solo piacere e deve imparare a pensare agli altri, se vuole diventare una persona in carne e ossa. "Le avventure di Pinocchio" sono, ad oggi, il romanzo italiano pi venduto di sempre.
Author
Description
Die Geschichte vom hölzernen Bengele: Die Abenteuer des Pinocchio
Lustig und lehrreich für kleine und große Kinder,
von Carlo Collodi,
erzählt von Alma von Winterfell.
Die Geschichte von Pinocchio zählt zu den beliebtesten Klassikern bei Jung und Alt. Hauptfigur des Schelmenromans ist Pinocchio, eine Holzpuppe, die der Schreiner Gepetto geschnitzt hat. Auf wundersame Weise ist dem Holzscheit, aus dem Pinocchio geschnitzt ist, Leben eingehaucht,...
Author
Description
"Kleines Bübchen, freches Püppchen, du wolltest doch zur Schule gehen - was ist geschehen"? Eigentlich ist das der Roman Pinocchio in einer Zeile - die weltberühmte Geschichte der Holzpuppe, die sprechen und laufen kann. Leider ist Pinocchio nicht besonders gehorsam; anstatt zur Schule zu gehen, gerät er in zahlreiche Abenteuer. Ob sich sein Wunsch, ein echter Junge zu werden, jemals erfüllen wird? Ein wunderbares Märchen!
Author
Description
Con questo audiolibro Gruppo Mondadori si impegna a sostenere l'operato di SOS Villaggi dei Bambini in favore dei bambini e le loro famiglie attraverso una donazione. L'audiolibro è letto in sinergia tra rappresentanti di tutte le generazioni, per costruire una storia unica e dare «una voce a ogni voce». Uno dei capolavori letterari di tutti i tempi. Ma soprattutto un racconto, come sottolinea il professor Giancarlo Alfano nella sua introduzione,...
19) Pinocchio
Author
Description
A lonely woodcutter creates a puppet that comes to life, but Pinocchio is more of a prankster than a pleasure until he learns that being a real boy is much more complicated than simply having fun.
20) Pinocchio
Author
Description
Pinocchio, a wooden puppet full of tricks and mischief, with a talent for getting into and out of trouble, wants more than anything else to become a real boy.




