An Inuit child learns that her mother's love is unconditional when she disobeys and journeys across the Arctic, from village to ice floe, in search of her puppy.
Pictures depict two sisters going from shop to shop buying birthday presents for their mother. Rhyming text presents numbers from one to ten in English and Spanish.