Sign Enhancers.
Description
An instructional set intended as an educational tool for interpreters and interpreter trainees in the medical setting. It explains, in general terms, certain tests, procedures, pre- and post-operative instructions, admission forms, patient advocate roles, and powers of attorney. These tapes were originally designed to assist medical personnel in obtaining the necessary information to admit and diagnose problems affecting their deaf patients, before...
Description
This series is designed to help interpreters practice on vignettes in preparation for a certification test or to improve skills. Interpreting and transliterating examples are provided by certified interpreters. You can view them one at a time or can view them side-by-side for easy comparisons. You can see a CDI interpretation from an interpretation of a hearing speaker.
63) Wild, wild wits
Description
Join the Little Theatre of the Deaf as they play with ASL and English in a comical presentation based on Carl Sandburg's "Rootabaga Stories". You are invited to listen with your eyes and be surprised at what you can see.
Description
This DVD is intended for interpreters and ASL students/ Follow the step-by-step recommended activities to learn how to interpret better from spoken English to ASL by maximizing use of space features, improving production of the fingerspelling and learning how to make appropriate sign choices. Learn by doing, viewing, analyzing, and doing again! Each Video Tutorial program provides a pre-test, step-by-step activities, comparisons of interpretations...
Description
In See What I Mean, 2nd Edition, host Thomas Holcomb presents all the classic scenes of cultural misunderstanding between Deaf and hearing cultures discussed in the original version of See What I Mean plus he presents four (4) new scenes featuring the latest innovations in technology that have a profound effect on the Deaf Community including: Text pagers; Videophones; Video relay service; and E-mail. This DVD is recommended for ASL students, interpreters,...