Looby Branch Library is closed September 17-27, 2019. Holds will be available for pick up at North Branch Library.

Get real! : a real look at interpreting
(Book)

Book Cover
Average Rating
Published:
[CA] : [s.n.], 2013.
Format:
Book
Physical Desc:
252 pages; 22 cm.
Status:
LSDHH - Adult Non-Fiction has 3
H.I. Coll. 418.02 T334g
Description
Has the interpreting world ever driven you nuts? Have you ever been frustrated with the people, the job, the life we lead as sign language interpreters? Have you ever felt like you were the only interpreter who has made mistakes? Have you ever thought to yourself, I can't do this ? If that sounds like you, then this book will be the therapy for which you have longed. Join Samantha as she explores the field of interpreting and analyzes the positive and negative choices she and others have made along the way. This book is a raw look at what happens inside the hearts and minds of interpreters, and a crazy look at what can happen on the job. It challenges members of our field to break many of the cycles which have entangled us, and offers some reminders of truths many interpreters have forgotten. Get REAL! is sarcastic, comedic, and thought provoking, and if you let it, it will grow and challenge you to be the best interpreter you can be.
Also in This Series
Copies
Location
Call Number
Status
LSDHH - Adult Non-Fiction
H.I. Coll. 418.02 T334g
On Shelf
LSDHH - Adult Non-Fiction
H.I. Coll. 418.02 T334g
On Shelf
LSDHH - Adult Non-Fiction
H.I. Coll. 418.02 T334g
On Shelf
More Like This
More Details
Language:
English
ISBN:
9781491031261, 1491031263

Notes

General Note
"Has the interpreting world ever driven you nuts? Have you ever been frustrated with the people, the job, the life we lead as sign language interpreters? Have you ever felt like you were like the only interpreter who has made mistakes? Have you ever thought to yourself, 'I can't do this'? If that sounds like you, then this book will be the therapy for which you have longed. Join Samantha as she explores the field of interpreting and analyzes the positive and negative choices she and others have made along the way. This book is a raw look at what happens inside the hearts and minds of interpreters, and a crazy look at what can happen on the job. It challenges members of our field to break many of the cycles which have entangled us, and offers some reminders of truths many interpreters have forgotten. Get Real! is sarcastic, comedic, and thought provoking, and if you let it, it will grow and challenge you to be the best interpreter you can be." - Book cover.
Reviews from GoodReads
Loading GoodReads Reviews.
Citations
APA Citation (style guide)

Terzis, S. (2013). Get real!: a real look at interpreting. [CA]: [s.n.].

Chicago / Turabian - Author Date Citation (style guide)

Terzis, Samantha. 2013. Get Real!: A Real Look At Interpreting. [CA]: [s.n.].

Chicago / Turabian - Humanities Citation (style guide)

Terzis, Samantha, Get Real!: A Real Look At Interpreting. [CA]: [s.n.], 2013.

MLA Citation (style guide)

Terzis, Samantha. Get Real!: A Real Look At Interpreting. [CA]: [s.n.], 2013. Print.

Note! Citation formats are based on standards as of July 2010. Citations contain only title, author, edition, publisher, and year published. Citations should be used as a guideline and should be double checked for accuracy.
Staff View
Grouped Work ID:
54b78b49-9dc4-e7d8-bc95-327f58265cc7
Go To GroupedWorkView in Staff Client
Last File Modification TimeFeb 06, 2018 11:52:19 PM
Last Grouped Work Modification TimeFeb 06, 2018 11:52:19 PM

MARC Record

LEADER02211cam a2200313 a 4500
001ocn868985504
003OCoLC
00520140205103627.0
008140124s2013    cau           000 0 eng d
020 |a 9781491031261
020 |a 1491031263
049 |a TNNA
092 |a 418.02|b T334g
1001 |a Terzis, Samantha.
24510|a Get real! :|b a real look at interpreting /|c Samantha Terzis.
260 |a [CA] :|b [s.n.] ,|c 2013.
300 |a 252 p.;|c 22 cm.
500 |a "Has the interpreting world ever driven you nuts? Have you ever been frustrated with the people, the job, the life we lead as sign language interpreters? Have you ever felt like you were like the only interpreter who has made mistakes? Have you ever thought to yourself, 'I can't do this'? If that sounds like you, then this book will be the therapy for which you have longed. Join Samantha as she explores the field of interpreting and analyzes the positive and negative choices she and others have made along the way. This book is a raw look at what happens inside the hearts and minds of interpreters, and a crazy look at what can happen on the job. It challenges members of our field to break many of the cycles which have entangled us, and offers some reminders of truths many interpreters have forgotten. Get Real! is sarcastic, comedic, and thought provoking, and if you let it, it will grow and challenge you to be the best interpreter you can be." - Book cover.
650 0|a Interpreters for the deaf.
650 0|a American Sign Language|x Translating and interpreting.
898 |a qBook
898 |a qEnglish
907 |a .b22330707|b 02-08-14|c 02-05-14
910 |a CARL0000431512
949 |b 35192045115106|c H.I. Coll. 418.02 T334g|h HI|j HI|l ANF|m PBK|s S|p 28.50|w 3|x 20140207|t 20171024|q CNV|r JAM|v 0|y 20180206|z 1
949 |b 35192045115114|c H.I. Coll. 418.02 T334g|h HI|j HI|l ANF|m PBK|s S|p 28.50|w 0|x 20140207|t 20170702|q CNV|r JAM|v 0|y 20180206|z 0
949 |b 35192045115122|c H.I. Coll. 418.02 T334g|h HI|j HI|l ANF|m PBK|s S|p 28.50|w 9|x 20140207|t 20170702|q CNV|r JAM|v 0|y 20180206|z 0
991 |a hi|b 02-05-14|c m|d a|e 6|f eng|g cau|h 0|i 1
998 4|a LDR0905 20170611055924 NPUB |b LDR0905 20170611055924 NPUB