Catalog Search Results
Library Services for the Deaf & Hard of Hearing
The Library Services for the Deaf & Hard of Hearing is a statewide special library dedicated to meeting the information and accessibility needs of the deaf, hard of hearing, and deaf-blind communities, as well as meeting the information needs about hearing loss to all Tennesseans.
Author
Description
Building ASL Interpreting and Translation skills is designed for students taking courses in American Sign Language (ASL) as well as students and practicioners engaged in the field of interpreting who want to develop or enhance their skill. The DVD demonstrates selected scenarios from each part of the text. Parts I and II emphasize receptive skill building while Parts III and IV model expressive skills.
Description
This dvd is one of a three-part series designed to focus on the specific areas for interpreting skill development. Interpreting in Medical Settings presents unscripted, unrehearsed interpretations in medical settings. It provides terminology sections, discussion starters, and a full transcript for each scenario in the recommended accompanying manual. This offers opportunities to discuss and analyze the interpretations and to create interpretations...
Description
Avery Posner from Everyday ASL presents five different scenarios involving several animals from the Centrai Park Zoo as well as a dramatic story about a successful animal rescue operation. For each presentation, viewers first see the compete story signed without audio or captions for receptive skill practice. Immediately following each story there are over ten questions to aid interpreters and ASL students which focus on fingerspelling checks, idioms...
Description
Strong, flexible English skills are essential to be an effective interpreter for the deaf. This DVD offers a studied, result-producing way for students to develop those skills and focuses on the following topics: consecutive interpreting, bridging to simultaneous interpreting, sources of error, comprehension, transfer, reformulation, and self-monitoring and correction.
Description
These DVDs were designed to assist interpreters who are seeking to interpret effectively in educational settings. The DVDs will enable interpreters to practice interpretation skills from spoken English(teacher discourse) to sign language (for students) and from sign language (student discourse) to spoken English. These DVDs are authentic resources that will complement the professional development plans for interpreters of all skill levels. This...
Description
Strong, flexible English skills are essential to be an effective sign language interpreter. This DVD provides materials to improve those skills and focuses on the following topics: comprehension of source materials, memory, acuity and discrimination, immediate repetition, delayed repetition, number repetition, word-level pattern inference, phrase-level pattern inference and multitasking.
Description
This DVD was designed to assist interpreters who are seeking to interpret effectively in educational settings. The DVDs will enable interpreters to practice interpretation skills from spoken English(teacher discourse) to sign language (for students) and from sign language (student discourse) to spoken English. These DVDs are authentic resources that will complement the professional development plans for interpreters of all skill levels. This set...
Description
This DVD was designed to assist interpreters who are seeking to interpret effectively in educational settings. The DVD will enable interpreters to practice interpretation skills from spoken English(teacher discourse) to sign language (for students) and from sign language (student discourse) to spoken English. These DVDs are authentic resources that will complement the professional development plans for interpreters of all skill levels. This set...
Description
Offers a studied, result-producing way to learn about consecutive interpreting. These DVD English-source materials along with the exercises provided focus on the following topics: the history and uses of consecutive interpreting; intralingual exercises; errors in interpretation; the listening phase; note-taking and analysis; memory, reformulation, monitoring, and correction.
Description
This DVD was designed to assist interpreters who are seeking to interpret effectively in educational settings. The DVD will enable interpreters to practice interpretation skills from spoken English(teacher discourse) to sign language (for students) and from sign language (student discourse) to spoken English. These DVDs are authentic resources that will complement the professional development plans for interpreters of all skill levels. This set...
Description
Avery Posner from EverydayASL presents five different scenarios for building ASL expressive interpreting skills. First the five stories are presented without any signing or captions immediately followed by exercises to aid in expressive skill building: fingerspelling and numbers check, vocabulary check, idiom and phrase check, and finally short sentence check. After the exercise.
Description
This DVD was designed to assist interpreters who are seeking to interpret effectively in educational settings. The DVD will enable interpreters to practice interpretation skills from spoken English(teacher discourse) to sign language (for students) and from sign language (student discourse) to spoken English. These DVDs are authentic resources that will complement the professional development plans for interpreters of all skill levels. This set...
Description
This DVD was designed to assist interpreters who are seeking to interpret effectively in educational settings. The DVD will enable interpreters to practice interpretation skills from spoken English(teacher discourse) to sign language (for students) and from sign language (student discourse) to spoken English. These DVDs are authentic resources that will complement the professional development plans for interpreters of all skill levels. This set...
In Interlibrary Loan
Didn't find what you need? Items not owned by Nashville can be requested from other Interlibrary Loan libraries to be delivered to your local library for pickup.
Didn't find it?
Can't find what you are looking for? Try our Materials Request Service. Submit Request