At sunset, when their work is done for the day, a crane truck, a cement mixer, and other pieces of construction equipment make their way to their resting places and go to sleep. Al atardecer, cuando se realiza el trabajo del día, un camión grúa, una hormigonera y otros equipos de construcción se dirigen a sus lugares de descanso y se van a dormir.

En lo alto de un árbol, un joven oso panda llamado Chengdu está despierto, a pesar de que todos a su alrededor están durmiendo tranquilamente. Se estira y se vuelve, se encoge y se retuerce. Pero no consigue dormirse hasta que encuentra el lugar perfecto encima de su hermano Yuan. Y ahora es Yuan el que no puede dormir. High up in his tree, a young panda named Chengdu lies awake, even though everyone around him is quietly sleeping. He tosses...