Catalog Search Results
Library Services for the Deaf & Hard of Hearing
The Library Services for the Deaf & Hard of Hearing is a statewide special library dedicated to meeting the information and accessibility needs of the deaf, hard of hearing, and deaf-blind communities, as well as meeting the information needs about hearing loss to all Tennesseans.
Author
Description
"Sign language interpreters often offer the primary avenue of access for deaf and hard of hearing students in public schools. More than 80% of all deaf children today are mainstreamed, and few of their teachers sign well enough to provide them with full access. As a result, many K-12 interpreters perform multiple roles beyond interpreting. Yet, very little is known about what they actually do and what factors inform their moment-to-moment decisions....
Author
Description
As with all professional interpreters, sign language interpreters strive to achieve the proper protocol of complete objectivity and accuracy in their translation without influencing the interaction in any way. Yet, Melanie Metzger's significant work Sign Language Interpreting: Deconstructing the Myth of Neutrality demonstrates clearly that the ideal of an interpreter as a neutral language conduit does not exist. Metzger offers evidence of this...
Description
To be an effective sign language interpreter, one needs a high level of skill in the languages used to interpret. ASL Skills Development is full of challenging exercises with taped source materials that make necessary ASL skills strong and flexible and prepares one to move on to more advanced skills. Helpful theoretical introductions for each topic, study questions and comprehension sections called "Get to Know the Signer" make these materials a...
Description
"This collection brings together innovative research and approaches for blended learning using digital technology in interpreter education for signed and spoken languages. Volume editors Suzanne Ehrlich and Jemina Napier call upon the expertise of 21 experts, including themselves, to report on the current technology used to provide digital enhancements to interpreter education in Australia, New Zealand, Brazil, Belgium, the United Kingdom, and the...
Author
Description
"Through the eyes of a CODA interpreter, Beverly Bostic, the reader will see many of the issues faced by all interpreters. She confronts the 'line' of professional behavior and the gray areas that often occur. Along the way there is a murder and Beverly is caught up in helping to find a killer!"--Publisher's blurb.
Description
The field of sign language interpreting is undergoing an exponential increase in the delivery of services through remote and video technologies. The nature of these technologies challenges established notions of interpreting as a situated, communicative event and of the interpreter as a participant. As a result, new perspectives and research are necessary for interpreters to thrive in this environment. This volume fills that gap and features interdisciplinary...
In Interlibrary Loan
Didn't find what you need? Items not owned by Nashville can be requested from other Interlibrary Loan libraries to be delivered to your local library for pickup.
Didn't find it?
Can't find what you are looking for? Try our Materials Request Service. Submit Request